-
1 работа боковой деформации
nauto. Walkarbeit (шины при качении)Универсальный русско-немецкий словарь > работа боковой деформации
-
2 работа упругой деформации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > работа упругой деформации
-
3 работа упругой деформации
Russian-german polytechnic dictionary > работа упругой деформации
-
4 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
5 работа
(ж)1. Arbeit (f) ; Betrieb (m); Werk (n);2. Leistung (f);противофильтрационные, гидроизоляционные работы — Abdichtungsarbeiten (f) pl;
вскрышные работы — Abraumarbeiten (f) pl;
гидротехнические работы — wasserbauliche Arbeiten (f), pl;
объём работы — Arbeitsinhalt (m);
бетонные работы — Betonierungsarbeiten (f) pl;
железобетонные работы — Stahlbetonarbeiten (f) pl;
работа торможения — Bremsarbeit (f);
работа, создаваемая давлением — Druckarbeit (f);
работа на бытовом расходе, стоке — Durchflussbetrieb (m);
работа эрозии — Erosionsarbeit (f);
работа арматуры — Wirkung (f) der Bewehrung;
работа силы трения — Reibungsarbeit (f);
подрывные работы — Gesprenge (n);
работа в базисе (напр. ГЭС) — Grundlastarbeit (f);
островная работа (напр. энергосистемы) — Inselbetrieb (m);
мелиоративные работы — Kulturbauarbeiten (f), pl;
работа силовой установки при неполной нагрузке — Mattergehen (n) des Triebwerkes;
работа сил трения — Reibungsarbeit (f);
работа внутренних сил — Wirkung (f) der inneren Kräfte;
работа на кручение — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа на скручивание — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа лопастями — Schaufeln (n);
работа землесоса веером — Scheren (n);
бесперебойная работа — störungsfreier Betrieb (m); ununterbrochene Arbeit (f);
ремонтные работы — Instandsetzungsarbeiten pl; Reparaturarbeiten pl;
ремонтно-восстановительные работы — Instandsetzungs- und Rekonstruktionsarbveiten (f) pl; Erhaltungs-; und Widerherstellungsarbeiten (f) pl
работа удара — Stoßarbeit (f);
работа турбины — Turbinentätigkeit (f);
выправительные работы — Begradigungsarbeiten (f) pl;
гидроизоляционные работы — Isolierungsarbeiten pl;
земляные работы — Erdarbeiten pl;
каменные работы — Arbeiten (f) pl in Stein; Mauerarbeiten (f) pl;
опалубочные работы — Verschalungsarbeiten pl;
свайные работы — Pfahlgründungsarbeiten (f) pl;
научно-исследовательские работы — Forschungsarbeiten pl;
монтажные работы — Montagearbeiten pl;
туннельные работы — Stollenbauarbeiten (f) pl; Tunnelbauarbeiten (f) pl;
дноуглубительные работы — Schwimmbaggerarbeiten pl; Nassbaggerarbeiten pl;
проектно-изыскательские работы — Erschließungsarbeiten pl; Prospektierungsarbeiten pl;
топографо-геодезические работы — Vermessungsarbeiten pl;
подрядная работа — Vertragsarbeit (f);
работы по укреплению — Verbauung (f);
подготовительные работы — Vorarbeiten (f) pl;
работы по укатке — Walzarbeit (f);
-
6 работа деформации
n1) Av. (по) Formänderungsarbeit2) eng. Formänderungsarbeit3) construct. Verformungsarbeit4) auto. Walkarbeit (шины при прогибе)5) plast. (удельная) Arbeitsvermögen -
7 работа деформации при ударном изломе
nconstruct. ArbeitsaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > работа деформации при ударном изломе
-
8 работа при стеснённой деформации
nconstruct. Zwängung (при защемлении)Универсальный русско-немецкий словарь > работа при стеснённой деформации
-
9 работа деформации
Deformationsarbeit, Formänderungsarbeit, VerformungsarbeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > работа деформации
-
10 работа деформации
Umformarbeit, Verformungsarbeit -
11 работа деформации
Verformungsarbeit fРусско-немецкий металлургический словарь > работа деформации
-
12 удельная работа
удельная работа ж. деформации мет.,пласт. Arbeitsvermögen n; Formänderungsarbeit f; räumliche Dichte f der Formänderungsarbeit; spezifische Formänderungsarbeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удельная работа
-
13 полная работа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полная работа
-
14 упругая работа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > упругая работа
-
15 обратимая работа деформации
adjconstruct. umkehrbare FormänderungsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > обратимая работа деформации
-
16 средняя удельная работа деформации
adjartil. ArbeitsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя удельная работа деформации
-
17 удельная работа деформации
adj1) eng. Arbeitsvermögen, Formänderungsarbeit2) construct. spezifische Arbeitsaufnahme (отнесённая к единице площади сечения), Arbeitsaufnahmefähigkeit3) road.wrk. bezogene Formänderungsarbeit4) weld. spezifische FormänderungsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная работа деформации
-
18 удельная работа деформации при разрыве
Универсальный русско-немецкий словарь > удельная работа деформации при разрыве
-
19 удельная работа деформации при сжатии
adjeng. ArbeitsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > удельная работа деформации при сжатии
-
20 упругая работа деформации
adjconstruct. elastische VerformungsarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > упругая работа деформации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАБОТА ДЕФОРМАЦИИ — (Elastic or strain energy) при действии внешних сил упругое тело изменяет свои размеры и форму, т. е. деформируется. Этим деформациям сопротивляются внутренние силы тела, называемые силами упругости. Работа внутренних сил при деформации упругого… … Морской словарь
работа деформации — потенциальная энергия деформации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потенциальная энергия деформации EN strain energy … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИИ РАБОТА — работа, затрач. на доведение образца до определ. степени деформации. Д. р., отнесённая к ед. объёма рабочей части образца, наз. удельной. Графически Д. р. определяют как площадь, огранич. соответствующим участком деформирования диаграммы … Большой энциклопедический политехнический словарь
Работа сверхурочная — – работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период. [Федеральный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работа — – для целей налогообложения признается деятельность, результаты которой имеют материальное выражение и могут быть реализованы для удовлетворения потребностей организации и (или) физических лиц. [Налоговый кодекс Российской Федерации.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Работа конструкции — – поведение конструкции под нагрузкой, оцениваемое напряженно деформированным состоянием. [EN 1993–1–7] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
работа деформации — [work (energy) of deformation] pабота, затрачиваемая на деформацию образца или изделия (например, растяжение, сжатие или сдвиг); характеризует площадь соответствующего участка на диаграмме «сила деформация». Работа деформации, отнесенная к… … Энциклопедический словарь по металлургии
МАКСИМАЛЬНАЯ РАБОТА РЕАКЦИИ — работа, к рая производится термодинамич. системой при протекании в ней обратимой хим. р ции. М. р. р. W макс складывается из работы по преодолению внеш. давления р мех. работы где V объем системы, и работы, к рая не сопровождается изменением… … Химическая энциклопедия
работа выхода — [work function] энергия, затрачиваемая на удаление электрона из твердого тела или жидкости в вакуум. Переход электрона из вакуума в конденсированную среду сопровождается выделением энергии, равной работе выхода; чем меньше работа выхода, тем… … Энциклопедический словарь по металлургии
работа разрушения — [absorbed in fracture energy] работа, затрачиваемая на разрушения образца или изделия; характеризуется полной площадью диаграммы «сила деформация». Работу разрушения обычно разделяют на работу зарождения магистральной трещины Aз и работу… … Энциклопедический словарь по металлургии
Работа — [work] мера действия силы, зависящая от численной величины и направления силы и от перемещения точки ее приложения. Если сила F численно и по направлению постоянна, а перемещение S = M0M1, прямолинейно (рис.), то работа силы А FScosα, где α угол… … Энциклопедический словарь по металлургии